Projection de la version japonaise de La Ménagerie de verre
suivie d’une rencontre avec Daniel Jeanneteau, metteur en scène et scénographe et Mammar Benranou, réalisateur du film
mercredi 28 mars – 14h
Petit salon
durée : 3h
À l’occasion de la programmation de La Ménagerie de verre, mise en scène par Daniel Jeanneteau, au T2G du 21 mars au 2 avril, une projection exceptionnelle de la version japonaise sera organisée le mercredi 28 mars à 14h dans le petit salon du théâtre, en compagnie du metteur en scène et du réalisateur du film, Mammar Benranou.
“C’est par le détour du Japon que j’ai découvert le théâtre de Tennessee Williams. En 2011, à l’invitation de Satoshi Miyagi au Shizuoka Performing Arts Center (SPAC), j’ai mis en scène La Ménagerie de verre en japonais. C’était une commande, et c’est dans ce cadre que j’ai pour la première fois lu ce théâtre que je pensais ne pas aimer. J’y ai découvert, loin du réalisme psychologique auquel on l’a souvent réduit, une œuvre complexe et novatrice, en évolution constante dans sa forme. La distance culturelle avec laquelle j’abordais ce travail (distance aussi bien avec le Japon qu’avec les États-Unis), et l’extraordinaire richesse humaine de la pièce, ouvrirent pour moi un champ de liberté et de rêve inattendu.”
Daniel Jeanneteau,
Note d’intention
Entrée libre sur réservation à l’adresse suivante: morgane.protas@tgcdn.com
